一昨年の番頭’ズ、昨年の９月の上海・株州公演、今年３月の娘との卒業旅行、に続いて、
４回目の上海に行ってきました。
今回は、コンサートやセミナーが中心の、本格的な上海ツアーです。
主催は、上海でリズム教室を開いている高屋さん、
昨年に引き続いてのふたば幼稚園の栗田先生、
そして、上海から約１時間、昆山の電子機器製造の梅田さん、と
なんだか、全然つながりがありませんが、
とにかく、それ以外にもたくさんの方々にお世話になった上海ツアーでした。
いつものような写真ではありますが、お楽しみください。

１９日より小沢芳彦（チンパン）さんが合流しましたので、
そこからの写真には、小沢さんが撮ったもの、僕を含めた素人さんが撮ったものとゴッチャになっています。
なるべくわかりやすいように表示しますので、ご了解ください。
数字が赤のものは小沢さん撮影。
なお、小沢さんの撮った写真は、無断で他に使用しないでください。

９ 月１４日（木）〜１５日（金）
１４日　成田１８：１０発　上海より昆山へ
１５日　昆山より上海市内へ、中国人幼稚園でコンサート、夜は日本人・中国人教師にセミナー

1、１４日は成田から上海に、出迎えをしてもらってすぐに昆山のホテルへ、まずは夜食のラーメン。
2〜3、ホテルフロントのお姉さんとカウンター越しの愛。
4〜14、上海市内の世紀之門幼稚園でコンサート、
中国人３歳児から５歳児、約１００人に混じって、日本人の子どもも２人いました。
15〜16、玄関前で園長先生と、梅田さんの社員方の子どもが通う幼稚園でした。
17〜20、昼食は上海の芸能人も通うお店らしく、店内には写真がいっぱい、豆腐の料理が美味しい。
21、昨年もお世話になった、ふたば幼稚園のみなさん、日本人先生の顔ぶれが変わっていました。
22〜32、上海市内の４園の日本人幼稚園の先生方が参加。
これって上海では今までになかったことらしい。ふたば幼稚園、栗田近先生のお力です。ありがとう。
参加者に、元「トラやのおともだち」がいてびっくり。黄色いトラやＴシャツが懐かしかったでした。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 1516
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32

９ 月１６日（土）
リズム教室に通う子どもの親子が中心の親子コンサート

1、全国各地でいろいろ看板を作っていただいておりますが、ショーは初めてでした。
2〜24、親子コンサート、土曜日ということでお父さんもたくさん来てくれました。
会場は「ＭＩＸ」という、日本人が経営をされていて、夜はクラブになるようなところ、
ちょっと、照明が暗かったので、うまく写真がとれませんでした。
25〜26、終了後、リズム教室スタッフの先生方と食事。
27〜28、さらにバーでもう一杯、明日はお休みです。お隣は今回の主催者、高屋さん。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28

９ 月１７日（日）
今日はお休み

高屋さんが上海で新しい幼稚園を開くことになり、
日本人教師を紹介してと頼まれたので、古くからの知り合いの内田さんを紹介した。
いろいろ悩んだようだが、決断をして上海でがんばっている。
今日は、彼女が１日、上海を案内してくれるという。
まずは、ルームメイトのお茶の先生とその生徒さんたちと、お茶市場へ、
そして一行と離れて七宝という観光地へ行ってきました。

1、２元（約３０円）のバスに乗って出発。
2〜3、先生と生徒さんと内田さん。
4〜8、あんまり綺麗でない川のそばのレストランで食事。
ビールも飲んで、こんなに食べて一人２５元（４００円くらい）、安い。
9〜12、おいしいお茶を吟味する女たち。
13〜21、途中抜け出して内田さんと七宝へ、豫園を小さくした感じ、なかなか良いよ。
橋の上でナンパされて、そのまま舟へ。
上海でケーキ屋さんに勤める子と、その子を日本から訪ねてきた子の二人組。
明後日にチンパンが来てから一緒に食事を使用と約束。
ホントに、声をかけてきたのは向こうからです。
22〜24、もう和食が恋しくなっちゃったの、居酒屋で焼酎飲んでお刺身食べて、〆はうどんです。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24

９ 月１8日（月）
今日もお休み

朝からシャワーが出ず、なにやら茶色い水が・・・
隣からはテレビの大音量・・・
おばちゃんに話したら、水を出しっぱなしにしてれば大丈夫だって、
となりのうるさいのは、ドアを蹴飛ばして大声でなにやら話すとシーンとなった。
恐るべし中国おばはんパワー。

朝からいろいろあったあとは、
リズム教室のスタッフ、水野さんと動物園やら市場やら、いろいろ付き合ってもらいました。
しかし、変わったとこにしか行かないなぁ。

1、交差点内にある巨大な花のオブジェ。
2〜14、上海動物園。
7、水野さん、可愛い人ですが人妻です。残念！！
この中にニセ者が２頭います。だーれだ。
15〜20、銅川、築地のような魚の市場です。
今はカニだらけ、こんなお店が長ーく続いています。
21〜24、ふたば幼稚園の先生たちプラス、この後日本に帰ってしまう服飾関係のお姉さんと、火鍋で夕食。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
ニセ者クイズの正解は、１０と１２です

９ 月１９日（火）
チンパン合流
夜はナンパした、いや、された女子たちと食事

1〜4、チンパンを迎えに空港へ、運転は梅田さんの運転手さんのキンさん。
無口な人ですが腕は確かです。僕とはアイコンタクトで話します。
5〜13、合流してとりあえず食事とホテルの廻りをお散歩。
14〜16、２階建バスで待ち合わせ先へ、隣の中国娘と名刺交換、中国語はさっぱりわかってまへん。
17〜26、予定していた火鍋屋さんは満員、ならばと超ローカルな食堂へ。
いきなり、アイドル写真を撮ってくれと、オマチマンより言われ、仕事をするチンパン。
27〜31、まだ飲み足りない僕たちは、路上の焼き鳥でビールを一杯。
お後は、ホテル近くの麺屋さんでラーメン、バカうま。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31

９ 月２０日（水）
浦東・東櫻花苑という、日本人がいっぱい住んでいるマンションのパーティルームで親子コンサート
日本人幼稚園もこのマンションの中にある
その後はテレビ塔観光とバッタ市場風なところでお買い物

1〜17、日本人親子を中心に２５組くらい集まってくれました。
高屋さんにリズム教室の遊びもご披露してもらいました、いやぁ素晴らしい。
18〜28、東方明珠電視塔（テレビ塔）に行ってきました。
まるでお上りさん状態、世界一周もしたよ（ほんとはもっと写真があったんだけどね）。
チンパンの写真ももっとあったんだけど、横でそれを参考にしていた僕が撮ったものを多くしてみました。
29、前に行ったバッタ市場は閉鎖になっていて、新しくこのビルがそれ風になっていました。
さて、オマチマンご一行様は何を買ったでしょうか、それは大きな声では言えません。
30〜31、夜は高屋さん、内田さんと台湾料理、美味しかったです。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31

９ 月２１日（木）
高屋さんがスタートさせた、さくら幼稚園でコンサート。
中国人幼稚園の一室で運営されている園なので、まだ日本人の子どもは７人だけ。
来年の春に本格的にスタートになるとのこと。
今日は圧倒的な中国人の子どもたちと遊びました。
午後はお約束の豫園などを回り、夜は日中社という会社の社長さんたちと食事。
いろいろ中国事情を教えてもらいました。紀井社長、ありがとうございました。

1、街を撮るチンパン、カッコいいでしょ。
2〜4、さくら幼稚園の入り口や園の中です。
5〜8、世界中、この顔で勝負してます。
9〜28、コンサートです。全部日本語です。
29〜32、さくら幼稚園の子どもたちと給食をいただきました。美味しいかったよ。
33〜44、豫園に行ったり、マンゴープリンを食べたり、日中社の社長さんに会ったりと、
なにかと動き回った一日でした。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39 40
41 42 43 44

９ 月２２日（金）
１６日にやった同じ会場で再び親子コンサート。
今回はチンパンが写真を撮ってくれているので、暗くても安心。
しかし、どうしてうまく撮れるのかねぇ、プロだよねぇ。
午後はふたば幼稚園方面のホテルに移動して近所を散歩。
夜はふたば幼稚園の先生たちと食事でした。

1〜17、MAXで親子コンサート、みんないい顔してます。
18、動物園に付き合ってくれた水野さんとはこの日でお別れ、ありがとう。
19、リズム教室のスタッフ中川さんとマックでソフトクリームを。
（関西ではマクド、クはにごらないんだよね、ちょっと自信がない、あー誰かに突っ込まれそう）
20〜23、ふたば幼稚園の先生たちと食事、去年もここでご馳走になりました。


01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23

９ 月２３日（土）
ふたば幼稚園主催の親子コンサート。
２〜３歳児と４〜５歳児、それぞれの親子で２回のステージ。
先に予約していた会場が、役所の横槍で使えなくなってしまい、急遽広い舞台の上ですることになりました。
ホントに突然なんだって、中国らしいねぇ、でもなんだかねぇ。

1〜5、いホテルから会場までは歩いて行きました。途中で朝食の肉マンと豆乳をゲット、２元です。
6〜8、記念撮影と準備、なんだかホールのステージは久しぶり。
結果的にはいろんな角度から写真も撮れたみたいだし、良かったみたいです。
9〜32、コンサートです、みんな楽しそうだし、僕もすごく楽しかったです。
でも、日本語が通じると話しが早いね。
33〜39、終わってからは、蟹をご馳走になって、マッサージに連れて行ってもらって、
夜はちゃんこ鍋屋さんで打ち上げをしてもらいました。
ふたば幼稚園の栗田先生、そしてみなさま、ありがとうございました。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39

９ 月２４日（日）
今日はお休み、昆山までの移動日

1〜10、お迎えは３時だったので、いわゆる昔の、上海の古い街並みを散歩。
チンパンは大張りきり、いつまでもシャッターを切っていました。
11〜13、高屋さん、内田さんとも今日でお別れ。
よく話し、よく食べ飲み、よく笑い泣きました。ありがとう、これからもずっと仲良くしようね。
マドカ、がんばれよ！
14〜15、明日のコンサートの園長先生や先生たちと食事。
昆山の地元料理をたくさんいただきました。ごちそうさまでした。

01 02 03 04
05060708
09 10 11
12 13 14 15

９ 月２５日（月）
昆山蓬朗中心幼稚園でコンサート
梅田さんの運転手さん、キンさんの幼なじみが園長をしている幼稚園。
広い教室がなかったので、年長さん６０人くらい、そして先生たちもたくさん見に来てくれました。
午後は梅田さんの会社を訪問し、昼食を、いわゆる社員食堂でいただきました。
チンパンは会社案内のパンフレット写真を急に頼まれ、仕事に燃えていました。
終了後に、梅田さんキンさんと、水郷で有名な観光地へ行ってきました。
これが名前を思い出せませんが、綺麗ないいところでした。今度、思い出しておきます。
昆山は上海ガニで有名な湖がすぐそばということで、
夕食は本物中の本物の上海ガニをいただきました。
すいません、こんな贅沢をさぜてもらって、梅田さん、ありがとう。

1〜20、チンパンの写真が素晴らしい、爆発してます。
21〜27、梅田さんの会社です。
梅田さんとは滋賀県マキノ高原の昆虫キャンプで知り合いました。
電子部品を作っているそうです。
28〜26、新社屋を造る予定地の付近の道にて。
カップルで撮ったら最高のロケーションです。
僕がカップルで来たいです。
29〜40、水郷の街にて、あー地名が思い出せない。
41〜47、これぞ本場の上海ガニなのだ。
お礼といってはなんですが、２人組の流しのギターを借りて１曲ご披露しました。
しかしこの人、世界中でけっこう弾いてるよね。それって俺のこと？
48、やっぱ〆はラーメンでしょ、って初日と同じなんだけどなぁ。

01 02 03 04
05 06 07 08
09 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
21 22 23 24
25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 3940
41 42 43 44
45 46 47 48


長いようで長かった、いや短かった上海・昆山の旅でした。
今回は旅行ではなく、ホントに仕事をしてきた、と実感しています。
上海のある中国人女性から、一緒に仕事をしないか、と持ちかけられたり、
僕自身も、上海や海外でもう一段階上がった仕事が出来ないかと、考えたりもしました。
いつか、この経験を生かして、日本の子どもたち、そして、世界中の子どもたちと、
手をつなげられるようにがんばっていきたいと思いました。

ご協力をいただきました
高屋さん、ふたば幼稚園の栗田先生ご夫婦、梅田さん
そして、それぞれの多くのスタッフのみなさん
ありがとうございました

謝謝

チンパンもお疲れさん、次はどこに行こうかね。
写真、なんとか形にして発表しようね。

オマチマン　（２００６．１０．８）